O inglês é a língua franca do comércio internacional, e ter um bom comando de vocabulário e frases específicas pode fazer toda a diferença em reuniões, e-mails e negociações.

Neste artigo, vamos explorar as palavras e expressões mais importantes que você precisa conhecer.

Palavras-Chave Importantes

Para começar, aqui estão algumas palavras-chave essenciais que você encontrará frequentemente no ambiente de negócios:

• Deadline: Prazo final
• Meeting: Reunião
• Agenda: Pauta, agenda
• Feedback: Retorno, comentário
• Budget: Orçamento
• Revenue: Receita
• Profit: Lucro
• Expenses: Despesas
• Market share: Participação de mercado
• Stakeholder: Parte interessada
• Strategy: Estratégia
• Target: Meta, objetivo
• Quarter: Trimestre
• Benchmark: Referência
• Outsource: Terceirizar

Abaixo segue audio deste vocabulários exatamente na ordem que eles se encontram acima. A ideia é você ter contato de como se fala estas palavras. Sugiro que repita, em voz alta, uma a uma após ouvir o áudio.

Frases Úteis para E-mails

Escrever e-mails profissionais em inglês pode ser desafiador. Aqui estão algumas frases que podem ajudá-lo a comunicar-se de forma clara e profissional:

• Abertura:
  • “I hope this email finds you well.” (Espero que este e-mail o encontre bem.)
  • “I’m writing to inform you about…” (Estou escrevendo para informá-lo sobre…)
• Solicitando Informações:
  • “Could you please provide me with…?” (Você poderia me fornecer…?)
  • “I would appreciate it if you could send me…” (Eu agradeceria se você pudesse me enviar…)
• Agendando Compromissos:
  • “Can we schedule a meeting for…?” (Podemos agendar uma reunião para…?)
  • “Please confirm your availability.” (Por favor, confirme sua disponibilidade.)
• Encerramento:
  • “Thank you for your attention to this matter.” (Obrigado pela sua atenção a este assunto.)
  • “Looking forward to your response.” (Aguardo sua resposta.)

Frases para Reuniões

Durante reuniões, certas frases podem ajudar a guiar a discussão e a esclarecer pontos importantes:

• Iniciando a Reunião:
  • “Let’s get started.” (Vamos começar.)
  • “Thank you all for coming.” (Obrigado a todos por virem.)

• Discutindo Pontos:
  • “I’d like to point out that…” (Gostaria de salientar que…)
  • “What are your thoughts on this?” (Quais são seus pensamentos sobre isso?)

• Concordando e Discordando:
  • “I completely agree with you.” (Eu concordo completamente com você.)
  • “I’m not sure I agree with that.” (Não tenho certeza se concordo com isso.)

• Resumindo:
  • “To summarize, we have agreed on…” (Para resumir, concordamos em…)
  • “Let’s recap what we discussed.” (Vamos recapitular o que discutimos.)

Termos Financeiros

No mundo dos negócios, o vocabulário financeiro é crucial. Aqui estão alguns termos que você deve conhecer:

• Assets: Ativos
• Liabilities: Passivos
• Equity: Patrimônio
• Gross Margin: Margem bruta
• Net Income: Renda líquida
• Cash Flow: Fluxo de caixa
• Balance Sheet: Balanço patrimonial
• Income Statement: Demonstração de resultados
• Return on Investment (ROI): Retorno sobre investimento

Segue audio deste vocabulários exatamente na ordem que eles se encontram acima. A ideia é você ter contato de como se fala estas palavras. Sugiro que repita, em voz alta, uma a uma após ouvir o áudio.

Dominar o vocabulário e as frases de inglês para negócios é essencial para qualquer profissional que queira se destacar no mercado global.

Esperamos que este guia tenha fornecido as ferramentas necessárias para melhorar sua comunicação em inglês. Lembre-se de praticar regularmente para aprimorar suas habilidades.

Para mais dicas e artigos sobre inglês para negócios, continue acompanhando nosso blog!

1. Compreenda o Formato de Currículo em Inglês 

Estrutura Básica 

Um currículo em inglês geralmente segue esta estrutura: 

• Header (Cabeçalho): Nome, endereço, telefone, e e-mail. 
• Objective (Objetivo): Uma breve descrição de seus objetivos profissionais. 
• Experience (Experiência): Histórico profissional em ordem cronológica inversa. 
• Education (Educação): Suas qualificações acadêmicas. 
• Skills (Habilidades): Competências relevantes para a vaga. 
• Certifications (Certificações): Qualificações adicionais e cursos. 
• References (Referências): Pessoas que podem atestar sua competência (opcional). 

Dicas de Formatação 

• Use uma fonte profissional: Times New Roman, Arial ou Calibri. 
• Mantenha a formatação consistente: Use o mesmo estilo de fonte e tamanho para todo o documento. 
• Limite-se a uma página: Recrutadores geralmente preferem currículos concisos. 

2. Escreva um Objetivo Claro e Conciso 

O objetivo é a primeira seção que os recrutadores verão, então faça valer a pena. Mantenha-o curto, direto e alinhado com a vaga que você está almejando. 

“Marketing professional with over 5 years of experience in digital marketing, seeking a challenging position at XYZ Company to leverage my expertise in SEO and content strategy.”

3. Destaque Sua Experiência Profissional 

Detalhe sua experiência profissional de forma clara e objetiva. Inclua realizações e resultados mensuráveis para mostrar seu impacto nas empresas anteriores. 

Como Estruturar Suas Experiências 

• Nome da empresa e localização 
• Cargo 
• Datas de emprego 
• Responsabilidades e realizações 

Exemplo de Descrição de Experiência:

Marketing Manager, ABC Corp, New York, NY
June 2018 – Present

• Led a team of 10 in the development and execution of digital marketing campaigns, resulting in a 20% increase in website traffic.
• Managed a $500,000 annual marketing budget, optimizing spend across multiple channels to maximize ROI.

4. Enfatize Suas Habilidades 

Liste habilidades que são relevantes para o cargo que você está se candidatando. Certifique-se de incluir tanto habilidades técnicas quanto habilidades interpessoais. 

Exemplo de Lista de Habilidades:

• SEO (Search Engine Optimization)
• Google Analytics
• Content Marketing
• Team Leadership
• Project Management
• Communication Skills

5. Inclua Suas Qualificações Acadêmicas 

A seção de educação deve ser simples, listando suas qualificações em ordem cronológica inversa. 

Exemplo de Educação: 

Master of Business Administration (MBA), Marketing
University of California, Los Angeles (UCLA)
Graduated: June 2018

Bachelor of Science in Business Administration
University of Texas at Austin
Graduated: May 2014

6. Adicione Certificações e Treinamentos Relevantes 

Certificações e treinamentos podem diferenciar seu currículo dos demais. Inclua aqueles que são relevantes para o cargo que você está buscando. 

Exemplo de Certificações: 

• Google Analytics Certification
• HubSpot Content Marketing Certification
• Certified ScrumMaster (CSM)

7. Referências 

As referências são opcionais, mas podem ser um bom diferencial se solicitadas pelo empregador. Certifique-se de que as pessoas que você listar estejam cientes e de acordo. 

Exemplo de Referências 

References available upon request.

8. Revisão Final 

Antes de enviar seu currículo, revise-o cuidadosamente para corrigir quaisquer erros gramaticais ou de digitação. Peça a um falante nativo de inglês para revisar seu currículo, se possível, para garantir que tudo esteja perfeito. 

9 . Modelo Completo de um Currículo

John Doe

123 Main Street, Los Angeles, CA 90001

(123) 456-7890

john.doe@example.com

LinkedIn Profile

Objective

Marketing professional with over 5 years of experience in digital marketing, seeking a challenging position at XYZ Company to leverage my expertise in SEO and content strategy.

Professional Experience

Marketing Manager
ABC Corp, New York, NY
June 2018 – Present

• Led a team of 10 in the development and execution of digital marketing campaigns, resulting in a 20% increase in website traffic.
• Managed a $500,000 annual marketing budget, optimizing spend across multiple channels to maximize ROI.
• Developed and implemented SEO strategies that improved search engine rankings, resulting in a 30% increase in organic traffic.
• Analyzed performance data and created reports to present to senior management.

Digital Marketing Specialist
XYZ Company, Los Angeles, CA
January 2015 – May 2018

• Created and managed content for social media platforms, increasing follower engagement by 25%.
• Conducted market research to identify trends and insights, enhancing campaign effectiveness.
• Assisted in the design and launch of email marketing campaigns, achieving an average open rate of 22%.
• Collaborated with cross-functional teams to develop integrated marketing strategies.

Education

Master of Business Administration (MBA), Marketing
University of California, Los Angeles (UCLA)
Graduated: June 2018

Bachelor of Science in Business Administration
University of Texas at Austin
Graduated: May 2014

Skills

• SEO (Search Engine Optimization)
• Google Analytics
• Content Marketing
• Team Leadership
• Project Management
• Communication Skills

Certifications

• Google Analytics Certification
• HubSpot Content Marketing Certification
• Certified ScrumMaster (CSM)

References

Available upon request.

Escrever um currículo de destaque em inglês requer atenção aos detalhes e uma compreensão das expectativas dos empregadores internacionais. Siga este guia para criar um currículo que não apenas destaque suas habilidades e experiências, mas também te coloque à frente na corrida pelo emprego ideal. 

Recomendações de Filmes e Séries em Inglês 

Selecionar filmes e séries adequados ao seu nível de inglês é essencial. Aqui estão algumas recomendações: 

Para Iniciantes: 

1. Friends – Uma série clássica com diálogos simples e situações do dia a dia. 
2. The Big Bang Theory – Embora tenha um vocabulário técnico ocasional, as piadas e interações cotidianas são fáceis de seguir. 

Nível Intermediário: 

1. Stranger Things – Uma mistura de suspense e drama com diálogos acessíveis. 
2. The Office – Excelente para aprender expressões idiomáticas e humor. 

Nível Avançado: 

1. Game of Thrones – Para quem busca desafios com vocabulário variado e sotaques diferentes. 
2. Breaking Bad – Diálogos ricos e complexos, excelente para expandir o vocabulário. 

Dicas para Assistir com Legendas 

Com Legendas em Inglês: 

• Compreensão Auditiva: Melhorar a compreensão auditiva enquanto associa o som às palavras escritas. 
• Vocabulário: Identificar novas palavras e entender seu uso no contexto. 
• Pronúncia: Aprender a pronunciar corretamente as palavras ao vê-las e ouvi-las ao mesmo tempo. 

Como Fazer: 

1. Escolha o Conteúdo: Selecione filmes e séries apropriados ao seu nível de inglês. 
2. Use Legendas em Inglês: Comece com legendas em inglês para acompanhar a pronúncia e aprender novas palavras. 
3. Anote Vocabulário Novo: Mantenha um caderno para anotar palavras e expressões desconhecidas. 

Com Legendas em Português: 

• Compreensão Geral: Facilita entender a história, especialmente se o vocabulário for muito avançado. 
• Comparação: Compare as expressões em inglês com sua tradução para aprender equivalências. 

Dicas para Assistir Sem Legendas 

Benefícios: 

• Imersão Completa: Força a mente a trabalhar mais para entender o inglês falado. 
• Aprimoramento da Escuta: Melhora a habilidade de entender diferentes sotaques e entonações. 
• Contexto Visual: Ajuda a associar ações e reações com o diálogo falado. 

Como Fazer: 

1. Primeira Visualização com Legendas: Assista primeiro com legendas para entender o contexto geral. 
2. Reassistir Sem Legendas: Veja novamente sem legendas para praticar a compreensão auditiva. 
3. Repetição de Cenas: Repetir cenas difíceis para melhorar a compreensão de palavras ou expressões específicas. 

Análise de Diálogos 

Por que Analisar Diálogos? 

• Contextualização: Entender como as palavras são usadas no contexto. 
• Expressões Idiomáticas: Aprender expressões comuns e seu significado. 
• Interações Sociais: Observar como diferentes personagens interagem e se expressam. 

Exemplo Prático: 

Série: Friends Cena: Ross e Rachel discutindo seu relacionamento. 

• Diálogo Original:
  • Ross: “We were on a break!” 
  • Rachel: “A break from us means a break from everything!” 
  • Análise:
    • Expressões Idiomáticas: “We were on a break” é uma expressão que se tornou icônica, significando uma pausa no relacionamento. 
    • Emoções e Entonação: Observe como as emoções são expressas através da entonação e linguagem corporal. 
    • Contexto Cultural: Entender o contexto cultural dos anos 90 em que a série foi filmada. 

Assistir filmes e séries em inglês é uma maneira divertida e eficaz de melhorar suas habilidades linguísticas. Utilize as legendas de forma estratégica, analise os diálogos e, aos poucos, desafie-se a assistir sem legendas. Com prática e paciência, você verá grandes melhorias no seu inglês. 

Mas não se preocupe! Neste guia completo, você vai desvendar os erros mais frequentes que te impedem de falar inglês com fluência e segurança. Mais do que isso, vamos te munir com dicas valiosas para corrigir esses problemas e finalmente alcançar seus objetivos no idioma. 

Domine o Inglês e Abra Portas para o Sucesso 

• Desbloqueie Promoções e Aumentos: Falar inglês fluentemente te coloca em vantagem no mercado de trabalho, aumentando suas chances de conquistar promoções, cargos melhores e salários mais altos. 
• Conquiste Diplomas Internacionais: Aprimore sua formação com cursos e especializações no exterior, abrindo portas para um mundo de oportunidades acadêmicas e profissionais. 
• Viaje sem Fronteiras: Explore o mundo com mais liberdade e autonomia, comunicando-se com nativos e aproveitando ao máximo suas experiências de viagem. 

Erros Comuns que Você Precisa Superar

1. Pronúncia: A diferença na fonética entre português e inglês pode gerar erros como “pronunciar ‘r’ como ‘h'” e “trocar ‘th’ por ‘d'”. 

Dicas para Vencer: Pratique sons isolados e palavras com um professor ou app, imite falantes nativos e use recursos online como o YouTube para aprimorar a pronúncia. 

2. Gramática: Dificuldades com concordância verbal, tempos e preposições são comuns. 

Dicas para Vencer: Revise as regras básicas da gramática inglesa, faça exercícios e utilize materiais de estudo confiáveis. 

3. Falta de Vocabulário: Um vocabulário limitado impede a expressão completa de ideias. 

Dicas para Vencer: Leia livros, artigos e notícias em inglês, anote palavras novas e use flashcards para memorizá-las. 

4. Tradução Literal: Traduzir frases diretamente do português gera erros gramaticais e soa artificial. 

Dicas para Vencer: Pense em inglês, aprenda expressões idiomáticas e pratique a conversação com falantes nativos. 

5. Medo de Errar: A insegurança trava a comunicação e impede o aprendizado. 

Dicas para Vencer: Abrace seus erros como parte do processo, pratique em situações reais e lembre-se que todos erram ao aprender um novo idioma. 

Dicas Extras para o Sucesso no Inglês

• Imersão no Idioma: Cerque-se de inglês no dia a dia: assista filmes e séries, ouça músicas e podcasts, mude o idioma do seu celular e computador. 
• Prática Constante: Converse com falantes nativos online ou presencialmente, participe de grupos de conversação e faça intercâmbios. 
• Estudo Personalizado: Busque um professor ou curso de inglês que atenda às suas necessidades e objetivos. 
• Utilize Recursos Online: Explore aplicativos, sites e canais no YouTube para complementar seus estudos. 
• Mantenha a Motivação: Estabeleça metas alcançáveis, comemore seus progressos e lembre-se dos motivos que te impulsionam a aprender inglês. 

Lembre-se: Errar faz parte do processo de aprendizagem. O importante é ter persistência, buscar ajuda quando necessário e celebrar cada conquista no caminho. Com dedicação e as dicas certas, você vai superar os erros, dominar o inglês e alcançar seus objetivos! 

Mas o que são essas tais “used to” , “didn’t use to” e “Did you used to…?”? 

Imagine que você tinha o costume de estudar inglês todos os dias depois do almoço. Mas aí, por alguma necessidade ou demanda você precisou mudar e você parou de vez.  Aí que entra o “used to”: 

• Used to: Utilize essa expressão para falar de hábitos que você costumava ter no passado, mas que não tem mais. É como se você estivesse dizendo “costumava”, só que em inglês. 

Exemplo: I used to study English every day after lunch. (Eu costumava estudar inglês todos os dias depois do almoço.) 

Agora, imagine que você nunca teve o hábito de praticar esportes. Aí, do nada, decide começar a correr todos os dias. Nesse caso, a gente usa “didn’t use to”: 

• Didn’t use to: Essa expressão é o oposto de “used to”. Use-a para falar de hábitos que você não tinha no passado, mas que agora tem. É como se você estivesse dizendo “não costumava”, mas em inglês. 

Exemplo: I didn’t use to exercise, but now I run every day. (Eu não costumava fazer exercícios, mas agora corro todos os dias.) 

Depois, você entra em uma conversa em inglês com um nativo, e resolve saber sobre os hábitos passados dele ou dela. Tipo, você resolve saber se esta pessoa costumava estudar português. E aqui que entra o “Did you used to…?”. 

• Did you  use to…?: Essa expressão é uma pergunta. Use-a para perguntar sobre hábitos que alguém tinha no passado. É como se você estivesse pergintando “Você costumava….?”, mas em inglês. 

Fórmulas mágicas para usar “used to” , “didn’t use to” e “Did you use to…?” sem errar: 

• Frase afirmativa:
  • Sujeito + used to + verbo principal + complemento 

Exemplo: She used to play the piano. (Ela costumava tocar piano.) 

• Frase negativa:
  • Sujeito + didn’t use to + verbo principal + complemento 

Exemplo: I didn’t use to like coffee. (Eu não costumava gostar de café.) 

• Frase interrogativa:
  • Did + sujeito + use to + verbo principal + complemento? 

Exemplo: Did you use to go to the movies every weekend? (Você costumava ir ao cinema todo fim de semana?) 

Dicas para usar as expressões como um nativo de língua inglesa

• Enfatize a mudança: Use “used to” para destacar que algo que você costumava fazer não acontece mais. Já o “didn’t use to” serve para mostrar que você começou a fazer algo que antes não fazia. O “did you use to…?” É a pergunta para isso tudo. 
• Seja específico: Dê mais detalhes sobre seus hábitos passados. Isso torna a frase mais interessante e informativa. 
• Use “used to” para falar de preferências e opiniões antigas: “I used to think coffee was gross, but now I love it!” (Eu costumava achar café nojento, mas agora amo!) 
• Combine “used to” com expressões temporais: “I used to watch cartoons every day after school when I was a kid.” (Eu costumava assistir desenhos animados todos os dias depois da escola quando era criança.) 

Mais Exemplos de Frases em Inglês e seus áudios com “Used to” 

Frases Afirmativas: 

1. I used to hate public speaking, but now I enjoy it. (Eu costumava odiar falar em público, mas agora gosto.) 

1. She used to read every day before bed, but now she’s too tired. (Ela costumava ler todos os dias antes de dormir, mas agora está muito cansada.) 

1. They used to go to the park every weekend, but now they prefer to stay home and watch movies. (Eles costumavam ir ao parque todo fim de semana, mas agora preferem ficar em casa e assistir filmes.) 

Frases Negativas: 

1. I didn’t use to like spicy food, but now I can’t eat without it. (Eu não costumava gostar de comida picante, mas agora não consigo comer sem ela.) 

1. He didn’t use to exercise regularly, but now he goes to the gym three times a week. (Ele não costumava se exercitar regularmente, mas agora vai à academia três vezes por semana.) 

1. They didn’t use to travel much, but now they take a vacation every year. (Eles não costumavam viajar muito, mas agora tiram férias todos os anos.) 

Frases Interrogativas: 

1. Did you use to live in another country? (Você costumava morar em outro país?) 

1. Didn’t she use to be a teacher? (Ela não costumava ser professora?) *aqui temos uma pergunta na forma negativa.

1. Did they use to go out dancing every night? (Eles costumavam sair para dançar todas as noites?) 

Mantenha o aprendizado em dia! 

Agora que você já sabe tudo sobre “used to” e “didn’t use to”, chegou a hora de colocar a teoria em prática! Faça algumas frases usando essas expressões e compartilhe nos comentários. 

E aí, curtiu esse conteúdo? Se tiver qualquer dúvida, fique à vontade para perguntar! 

Digo isso com propriedade, pois as músicas me ajudaram muito a desenvolver o inglês quando eu estava morando na Austrália. Claro que lá, tudo contribuía, mas achei nas músicas uma maneira relaxante e divertida de aprender inglês. Confesso que continuo fazendo isso até hoje. 

Aprender inglês com música precisa ser leve. 

Para contextualizar melhor este tópico, vou voltar no tempo, à época em que eu era aluno do ensino médio e tinha inglês como matéria na escola regular. Lembro que havia sempre atividades com música, mas geralmente eram aqueles exercícios de completar as lacunas em branco com palavras.

Tipo, escute a música e preencha as lacunas com palavras que os professores retiravam da letra. Eu não era nada fã desse exercício, viu? 

Hoje, não tenho nada contra essa clássica atividade em sala de aula, só não a utilizo da forma mais tradicional. Acho que ela é uma atividade meio pesada, e aprender inglês com música deve ser leve, trazendo um sentido para o que se está fazendo. Toda música traz uma história, e não apenas palavras. Entende? 

Por isso, sugiro alguns tipos de práticas com música que considero mais significativas e leves. Aqui, vou citar um passo a passo que você pode seguir em casa ou onde estiver, e ele serve para qualquer nível.

A única questão é alinhar suas expectativas de acordo com o estágio em que você está no aprendizado do inglês. 

Passo um: Escolha algo que você goste de ouvir 

Quando for estudar com música, escolha uma música que você goste, que tenha um significado para você e até aquelas que tragam boas lembranças. Isso ajudará a manter sua motivação, trará sentido para o exercício e, eventualmente, maior satisfação ao completar os estudos. 

Passo dois: Toque a música e apenas escute 

O segundo passo é tão simples quanto o primeiro. Basta tocar a música, sentar, relaxar e ouvir. A ideia aqui é que você curta e aprecie, além de treinar o ouvido para um idioma diferente de sua língua materna (no nosso caso, o português).

As chances são de que, nesse processo, você reconheça palavras ou frases sem a “pressão” de ter que entender algo específico, como no exercício tradicional de preencher as lacunas em branco da letra da música. 

Passo três: Toque a música novamente, escute e anote 

O próximo passo é ouvir a música novamente, mas desta vez anotando as palavras, frases e sentidos que você compreendeu. Não se preocupe em escrever tudo certinho, pois o foco aqui é diferente da escrita.

Anote tudo o que você acha que ouviu ou entendeu na música, sem se preocupar muito se realmente era o que foi cantado. Não há um número certo ou errado de coisas a serem anotadas aqui. O importante é ser “leve”. 

Passo quatro: Confirme suas anotações escutando a música novamente 

Escute a música pela terceira vez, mas agora foque no que você escreveu em sua lista, verificando se realmente é o que está sendo dito (cantado). Se você escutar novas palavras ou compreender algo mais, ótimo! Adicione essas informações às suas notas. 

Passo cinco: Contexto 

Com as expectativas devidamente alinhadas ao seu conhecimento de inglês, tente montar um contexto com as palavras, frases e sentidos que você anotou. Imagine que esse contexto seja a ideia geral da história da música. Monte o seu contexto com base no que você tem e conseguiu. Simples assim. 

Passo seis: Letra da música 

Agora, com a letra original da música em mãos, compare o contexto que você criou anteriormente com o que realmente diz a música. O objetivo aqui é se aproximar o máximo possível da história da música.

Se quiser, pode anotar as palavras que você não conhece da letra da música e procurar seus significados. Caso o contexto que você criou não seja exatamente o da música, tenha paciência, persista e acredite no processo. Só o fato de você fazer essa atividade já te fará desenvolver. 

Para encerrar, minha convicção não é apenas teórica; é fundamentada em experiência profissional e pessoal. A música transcende barreiras linguísticas. Ela nos envolve, nos emociona e nos conecta a culturas distantes.

Quando cantamos junto com nossos artistas favoritos, estamos imersos em vocabulário autêntico (termo técnico para “real”), expressões idiomáticas e nuances da língua. As palavras ganham vida, e a gramática se transforma em ritmo. 

Então, sim, querido aluno, você pode aprender inglês com música. Permita-se mergulhar nas canções, decifrar suas letras e sentir a cadência da língua.

E, quem sabe, talvez um dia você também escreva um artigo inspirador sobre como a música moldou sua jornada linguística. Lembre-se: a trilha sonora da aprendizagem é tão importante quanto o conteúdo dos livros. Aperte o play e deixe a música ser sua professora silenciosa.  

Neste artigo, compartilharei estratégias práticas e aprofundarei cada tópico para ajudá-lo a aprender inglês por conta própria, sem a necessidade de aulas formais. Vamos lá! 

Imersão Total 

A imersão é uma das melhores maneiras de aprender qualquer idioma. Muitas pessoas acham que não é possível fazer imersão morando no Brasil,  e sem contatos com países onde o inglês é falado de forma nativa.

Mas a questão é que mergulhar no inglês assistindo a filmes, séries, documentários e vídeos no idioma já faz um ótimo trabalho de ajuda no desenvolvimento e aprendizado. Além disso,  sugiro aqui algumas práticas que você pode tentar seguir: 

• Legendas em Inglês: Assista a filmes e séries com legendas em inglês. Isso ajuda a associar palavras faladas com sua forma escrita. 
• Leitura Intensiva: Leia livros, artigos e notícias em inglês. Comece com materiais mais simples e vá progredindo. Anote palavras desconhecidas e pesquise seus significados. 
• Converse Consigo Mesmo: Pense em inglês durante o dia. Descreva suas ações, pensamentos e emoções em inglês. 
• Grave-se falando inglês com o seu smartphone e sempre que possível, escute-se. 

Leitura e Escrita 

Aprofunde sua prática de leitura e escrita, elas são vitais e de alta relevância para o ganho de vocabulário.

E neste quesito, é tudo meio “matemático”, ou seja, quanto maior for o seu vocabulário em inglês, maiores as chances de desenvolvimento mais rápido no idioma. Aqui, também a título de sugestão, atenha-se à: 

• Leitura Diária: Dedique um tempo diariamente para ler em inglês. Escolha temas que lhe interessem, como hobbies, viagens ou história. Explore diferentes tipos de texto, como ficção, não ficção, artigos científicos e blogs. 
• Escreva Regularmente: Mantenha um diário em inglês. Escreva sobre seu dia, suas experiências e seus objetivos de aprendizado. Experimente diferentes estilos de escrita, como narrativa, descritiva e argumentativa. 

Aplicativos e Plataformas Online 

Se há uma coisa que o advento da tecnologia trouxe ao mundo da educação, são os recursos como aplicativos e plataformas online dedicados ao ensino de inglês. Há vários e vários tipos de estilos.

Também há diversos tipos e valores de investimento. O importante é você escolher os que funcionam para seu perfil,  seu gosto e objetivo. Alguns dos mais famosos e utilizados são: 

• Duolingo: Oferece lições interativas e gamificadas para todos os níveis. Além de exercícios de vocabulário e gramática, o Duolingo também tem seções de conversação. 
• Babbel: Focado em conversação e vocabulário prático. As lições são curtas e diretas ao ponto. 
• Memrise: Ajuda a memorizar palavras e frases por meio de repetição espaçada. Você pode escolher tópicos específicos para focar. 
• FluentU: Oferece vídeos autênticos com legendas interativas. É uma ótima maneira de aprender vocabulário contextualizado. 

Converse com Falantes de inglês  (se possível) 

Encontre parceiros de conversação em inglês, nativos ou não-nativos, o importante é praticar a fala. Pode ser parente, amigo, conhecido e o meio pode ser presencial, online.

O importante mesmo é falar inglês. Há várias plataformas que podem ajudar e algumas delas são: 

• Tandem: Conecte-se com falantes nativos e pratique diálogos. Você pode trocar mensagens de texto, áudio ou vídeo. 
• HelloTalk: Troque mensagens com pessoas ao redor do mundo. Corrija erros uns dos outros e aprenda gírias e expressões coloquiais. 

Estabeleça Metas Realistas 

Defina metas específicas para o seu aprendizado mas que seja realistas. Por exemplo, se você é iniciante em inglês, talvez seja melhor escutar uma música e tentar entender 2 palavras em contexto do que criar a expectativa de compreensão de toda a letra e seus sentidos. Isso, claro, evita, decepções e ajuda a manter a motivação. 

Ainda, para ganho de vocabulário, estabeleça, por exemplo, aprender  10 novas palavras contextualizadas por semana.  Uma outra meta realista para quem já tem um pouco mais de prática com inglês é assistir a um filme em inglês sem usar legendas. Comece com filmes mais simples e vá aumentando o nível de dificuldade. 

Pratique a Pronúncia 

Use aplicativos como Forvo ou Pronunciation Power para aprimorar sua pronúncia. Repita palavras e frases em voz alta e preste atenção aos sons. Grave-se para avaliar seu desempenho e vá comparando as gravações ao longo do tempo. Assim você terá ideia de quanto evoluiu e no que mais pode evoluir. 

Aprenda com Filmes e Séries 

Lembra da imersão em inglês? Assistir a filmes e séries em inglês é uma maneira divertida e eficaz de melhorar suas habilidades linguísticas. Aqui estão algumas dicas para aproveitar ao máximo essa estratégia: 

• Legendas Inteligentes: Comece assistindo com legendas em inglês. À medida que você se acostuma com os sons e o vocabulário, tente assistir sem legendas para desafiar sua compreensão auditiva. 
• Anote Palavras e Expressões: Durante a exibição, anote palavras ou expressões que você não conhece. Pesquise seus significados e pratique usá-los em frases. 
• Repita Diálogos: Se você gostou de uma cena específica, pause e repita os diálogos em voz alta. Isso ajuda a melhorar sua pronúncia e entonação. 
• Variedade de Gêneros: Explore diferentes gêneros, como comédia, drama, suspense e documentários. Cada um oferece vocabulário e contextos únicos. 

Aprenda com Músicas e Podcasts 

Músicas e podcasts são ótimos recursos para aprender inglês de forma descontraída e autêntica,um termo técnico que significa “Inglês real”.  

• Letras de Músicas: Ouça suas músicas favoritas e acompanhe as letras. Isso ajuda a expandir seu vocabulário e entender a pronúncia. 
• Podcasts Temáticos: Escolha podcasts sobre tópicos que lhe interessem. Além de melhorar seu inglês, você também aprenderá sobre assuntos específicos. 
• Repita Frases e Expressões: Quando ouvir algo interessante, repita em voz alta. Isso ajuda a internalizar o idioma. 

Participe de Comunidades Online 

Junte-se a grupos online de aprendizado de inglês como Fóruns e Redes Sociais participando  de discussões, fazendo perguntas e compartilhando suas experiências.

Você encontrará pessoas com interesses semelhantes e pessoas que estão bem propensas a te ajudar, já que uma das premissas de sucesso nas redes é responder aos comentários e perguntas de seguidores. 

Aprender inglês por conta própria requer dedicação e prática consistente. Creio que o ponto chave é manter a motivação e organizar o aprendizado. Isto é: o que estudar, quando estudar e como utilizar e praticar.

Use essas estratégias, adapte-as ao seu estilo de aprendizado e lembre-se de que cada pequeno passo o aproxima do seu objetivo. Boa sorte na sua jornada de aprendizado e conte comigo! 

Home Office vs. Work From Home 

Um equívoco comum é o uso incorreto do termo “home office”. Muitos usam essa expressão para se referir ao trabalho remoto, quando na verdade “home office” em inglês se refere especificamente a uma parte da sua casa destinada a fins de trabalho. Então, como podemos corrigir isso? 

Em vez de dizer “I do home office”, uma opção mais precisa seria “I work from home” ou “I’m working from home”. Essas expressões refletem melhor a ideia de estar realizando suas atividades profissionais de forma remota, sem a necessidade de especificar uma área física da casa. E certamente farão sentido para um nativo que estiver escutando.

Underline vs. Underscore 

Outro erro comum ocorre ao utilizar a palavra “underline” para se referir ao caractere (_) em um endereço de e-mail, por exemplo. No entanto, “underline” simplesmente significa sublinhar, não o símbolo em si. O termo correto para o símbolo utilizado em e-mails é “underscore”. 

Então, ao fornecer um endereço de e-mail, ao invés de dizer “fulano de tal, underline, ciclano”, devemos utilizar “fulano de tal, underscore, ciclano”. Isso garante uma comunicação mais precisa e alinhada com o inglês correto. 

Em resumo, é fato que você vai continuar utilizando os termos aqui no Brasil da forma que todos falam, caso contrário, você corre sério risco de não ser compreendido. Porém, em um contexto de fala com pessoas nativas de língua inglesa ou de outro país, é importante garantir a correta aplicação dos termos para evitar mal-entendidos e comunicar-se de forma mais eficaz. Ou seja, “work from home” para trabalho de caso e “underscore” para aquele “tracinho” que usamos nos endereções de email. ok?

Para muitos adultos brasileiros, dominar o inglês é mais do que um desejo pessoal; é uma necessidade para o avanço profissional, viagens internacionais ou mesmo para ampliar os horizontes acadêmicos.

No entanto, conciliar a aprendizagem do idioma com as demandas diárias pode parecer uma tarefa desafiadora. Então, vamos explorar estratégias eficientes para desenvolver um cronograma de estudos de inglês em casa, permitindo que você se organize de forma eficaz e alcance seus objetivos linguísticos. 

Passo 1: Avalie suas necessidades e metas 

Antes de começar a elaborar seu cronograma de estudos, é fundamental entender suas próprias necessidades e metas, os  seus objetivos. Pense em porque você quer aprender inglês: trabalho, viagens, conhecer pessoas, etc.

Ainda, considere também, quais habilidades específicas você deseja adquirir. Neste caso, saiba que as habilidades “gerais” são a fala, escrita, leitura e audição. Agumas perguntas interessantes para se fazer e ajudar neste processo são: 

• Você está estudando inglês para avançar em sua carreira?  
• Para se preparar para uma viagem internacional?  
• Ou talvez para aprimorar sua educação acadêmica? 

 Identificar seus objetivos específicos ajudará a direcionar seus esforços de estudo de maneira mais eficiente. 

Passo 2: Estabeleça um horário regular de estudos 

Uma das chaves para o sucesso no aprendizado de inglês em casa é criar uma rotina consistente de estudos.

Reserve um tempo específico todos os dias para se dedicar ao idioma, seja de manhã, à tarde ou à noite, dependendo da sua disponibilidade e preferência pessoal.

Ao estabelecer um horário regular, você criará um hábito que facilitará o progresso em seu aprendizado. 

Passo 3: Divida seu tempo de estudo de forma equilibrada 

Ao desenvolver seu cronograma de estudos, certifique-se de distribuir seu tempo de maneira equilibrada entre as diferentes habilidades linguísticas: audição, leitura, escrita e fala.

Dedique tempo suficiente para praticar cada uma dessas habilidades, pois todas são essenciais para uma comunicação completa no idioma. 

Passo 4: Utilize recursos variados 

Para tornar seu estudo de inglês mais dinâmico e eficaz, explore uma variedade de recursos disponíveis.

O ideal são o que chamamos de materiais autênticos, que é um nome bonito pra materiais “reais”. Coisas como vídeos do Youtube, podcasts, música e até mesmo filmes e séries em inglês.

Expor-se a diferentes tipos de materiais ajudará a fortalecer suas habilidades em inglês de várias maneiras. Claro que você pode e deve utilizar também aplicativos de aprendizado de idiomas, materiais didáticos e outros feitos especialmente para quem está aprendendo inglês.  

Passo 5: Pratique regularmente a conversação 

Uma das áreas mais desafiadoras para muitos estudantes de inglês é a conversação. Para melhorar sua fluência verbal, busque oportunidades para praticar regularmente a conversação, seja com amigos, colegas de trabalho, professores particulares ou através de comunidades online.

Participar de grupos de conversação ou sessões de intercâmbio de idiomas também pode ser uma excelente maneira de ganhar confiança e fluência.  

Claro que quando pensamos em conversar em inglês, pensamos em interações com outras pessoas, de nacionalidades diferentes  e tal. Porém a realidade para muitos é e difícil acesso a pessoas para praticar a conversação.

Neste quesito, a inteligência artificial pode ajudar muito com isto. ChatGPT, por exemplo, tem uma função de fala. Sim, você literalmente fala com ele e ele responde (falando).  

O legal é  que você, com uma certa instrução, você pode aprender a transformar esta ferramenta em um poderoso aliado no desenvolvimento em inglês personalizado para as suas necessidades. 

Mas olha só,  a IA pode ser utilizada como uma ferramenta a mais para você falar inglês, não acho que ela seja efetiva substituindo completamente as interações humanas. Aliás, tenho certeza que não! 

Passo 6: Monitore seu progresso e faça ajustes quando necessário 

À medida que você avança em seu cronograma de estudos, é importante monitorar seu progresso regularmente. Avalie suas áreas de força e fraqueza e faça ajustes em seu cronograma conforme necessário.

Se uma determinada estratégia ou recurso não estiver funcionando para você, não hesite em tentar algo novo. O aprendizado de idiomas é uma jornada contínua e adaptável. 

Passo 7: Crie Efetivamente o seu Cronograma Semanal de Estudos 

Criar um cronograma semanal de estudos da língua inglesa é muito importante para quem deseja ter um progresso constante no aprendizado da língua.

Com um cronograma, você pode planejar suas atividades de estudo e se organizar para dedicar um tempo diário à prática do idioma.  

Além disso, um cronograma bem-feito e embasado ajuda a estabelecer metas alcançáveis e realistas, e a monitorar o progresso.

Com o tempo, você pode avaliar o que está funcionando ou não e fazer ajustes na sua rotina de estudos para melhorar o desempenho.

 Abaixo, uma sugestão ou modelo de cronograma para você aplicar e modificar conforme as suas necessidades. (ali estipulei 30 minutos diários de segunda a sexta) 

Segunda-feira: 

• 15 minutos de leitura em inglês de um livro ou artigo fácil 
• 15 minutos de prática de audição com um vídeo ou música em inglês simples 

Terça-feira: 

• 15 minutos de prática de escrita, como escrever uma pequena história ou carta em inglês 
• 15 minutos de prática de fala com um amigo ou usando um aplicativo de conversação em inglês 

Quarta-feira: 

• 15 minutos de leitura em inglês de um artigo ou notícia interessante 
• 15 minutos de prática de audição com um podcast em inglês fácil 

Quinta-feira: 

• 15 minutos de prática de escrita, como escrever um diário em inglês 
• 15 minutos de prática de fala com um amigo ou usando um aplicativo de conversação em inglês 

Sexta-feira: 

• 15 minutos de leitura em inglês de um livro ou artigo fácil 
• 15 minutos de prática de audição com um vídeo ou música em inglês simples 

Em resumo, criar um cronograma semanal de estudos da língua inglesa personalizado para você é fundamental para um aprendizado eficiente e consistente, além de ajudar a manter a motivação e o foco nos seus  objetivos estabelecidos. 

Confesso que para mim não foi tão fácil, mas também não tão dificil. Para os conterrâneos brasileiros que estão planejando aquela viagem para a Austrália, entender as diferenças culturais é fundamental para uma transição suave, pelo menos aceitável, como foi a minha.

Aqui vou tentar explorar sete aspectos diferentes da cultura australiana que os nós, brasileiros, precisamos considerar, desde cumprimentos e etiqueta pessoal até hábitos de trabalho e preferências culinárias. 

Porém antes de dar a minha versão como brasileiro, de aspectos diferentes entre as culturas da Austrália e Brasil, você pode assistir um Australiano, casado com brasileira falando de coisas que sua esposa achou estranho na Aussie Land (Australia). O legal é que é uma perspectiva diferente da minha, entende?

Bem, eu abordarei coisas um pouco diferentes aqui, aspectos mais culturais mesmo, que podem gerar certa estranheza em brasileiros que vão à Austrália e, também, em Aussies (australianos) que tem contato com a nossa cultura por lá.

1. Cumprimentos

Na Austrália, os cumprimentos são bem mais formais do que no Brasil. Aqui no brasil, geralmente somos calorosos e trocamos abraços e beijos no rosto.

Já os australianos preferem um aperto de mão firme com certa distância. Tipo, ao conhecer alguém pela primeira vez no trabalho, é adequado estender a mão e dizer “Nice to meet you” ou “Hi, I’m [seu nome]“. 

E isso que nem mencionei as palavras difentes, tipo “Arvo” que significa “afternoon“, ou seja “a tarde”. Então sim, o cumprimento “boa tarde” lá pode ser falado “Good arvo“, ao invés do tradicional “good afternoon”

2. Espaço pessoal

Os australianos valorizam o espaço pessoal e geralmente mantêm uma distância confortável ao conversar.

Enquanto no Brasil é comum ficar mais próximo durante uma conversa, na Austrália é importante respeitar o espaço pessoal do interlocutor. Por exemplo, ao conversar com alguém, é recomendável manter uma distância de cerca de um braço estendido. 

3. Pontualidade

Na Austrália, a pontualidade é uma virtude valorizada. Chegar atrasado para compromissos pode ser considerado rude ou desrespeitoso.

Por exemplo, se você marcar um encontro com um colega australiano para tomar um café, é importante chegar no horário combinado, ou até mesmo alguns minutos antes. 

4. Expressões idiomáticas e abreviações

O inglês australiano, como qualquer variação de qualquer língua, tipo o português do Brasil e o de Portugal, por exemplo, tem suas próprias expressões e gírias únicas, que podem ser confusas para os brasileiros no início.

É importante estar aberto para aprender e entender o significado por trás dessas expressões. Por exemplo, a expressão “G’day mate” é uma saudação informal comum na Austrália, que significa “Olá, amigo”. 

Ainda, é notório que eles gostam de abreviar as coisas, as palavras, e isso pode causar certa confusão também. Mas depois de um tempo, passa a ser bem natural. Quando eu voltei de lá e falava inglês com psessoas aqui, utiliava muitas destas variações australianas.

5. Cultura de trabalho

A cultura de trabalho na Austrália pode ser mais formal e centrada na eficiência do que no Brasil. Os australianos valorizam o profissionalismo e a produtividade no ambiente de trabalho.

Por exemplo, é comum seguir um código de vestimenta mais formal em escritórios australianos, como usar roupas sociais ou de negócios, isso realmente chama atenção de brasileiros, pois aqui, roupas formais para trabalham ficam “restritas” a certos tipos de mabientes de trabalho.

6. Comida e bebida

A culinária australiana pode ser diferente do que os brasileiros estão acostumados, mas há uma abundância de pratos deliciosos para experimentar.

Alguns alimentos populares na Austrália incluem Vegemite ( uma pasta preta e muito salgada para passar nas torradas), meat pies (imagina aquelas empadinhas de aniversário so que maiores e mais recheadas), e barramundi grelhado (peixe muito consumido lá).

A cultura de café é muito apreciada na Austrália, com cafeterias espalhadas por todas as cidades e oferecendo uma variedade de cafés e bebidas. 

Aliás, sempre que um aluno pergunta para mim o que deve fazer antes de ir morar ou estudar na Austrália, eu repsondo que é bem legal fazer cursos de baristas aqui e se aprofundar bastante na cultura do café, caso seja de interesse, claro. Isso porque conheço brasileiros que se deram muito bem fazendo café por lá.

7. Esportes e atividades ao ar livre

A Austrália é conhecida por sua cultura esportiva e suas atividades ao ar livre. Surfe, caminhadas, churrascos na praia (há churrasquieras públicas em praias por lá), rugby, futebol australiano (sim, existe um futebol deles) e cricket são apenas algumas das atividades populares entre os australianos.

Participar dessas atividades é uma ótima maneira de se integrar à comunidade local e aproveitar ao máximo o estilo de vida australiano. 

Navegar nas diferenças culturais entre o Brasil e a Austrália pode ser desafiador, mas também é uma oportunidade sensacional de aprender e crescer.

Ao compreender e respeitar as nuances da cultura australiana, nós, brasileiros, podemos nos integrar mais facilmente e desfrutar de uma experiência gratificante durante a nossa estadia no país.

Lembre-se de aproveitar ao máximo sua aventura na Austrália, seja ela pela razão que for, o tempo que for, apenas aproveite!